-
1 страдать
1. несов.от чего, за кого-что и без доп.интегеү, яфаланыу, ғазапланыу, аҙапланыу, ғазап сигеү, ғазап (яфа) сигеү (күреү)страдать от мысли, что — тип ғазапланыу, (берәй) фекерҙән яфаланыу
2. несов.за кого-чтосочувствоватьҡайғырыу, йөрәк өҙөлөү, күңел әрнеү (һыҙланыу)3. несов. чем; перен.булыу, -мау/-мәү, -ыу/-еү4. несов.от кого-чеготерпеть ущерб, уронзарар (зыян) күреү, зарар (зыян) килеү5. несов. разг.аҡһау, насар (түбән) булыу6. несов.по кому-чемутосковатьһағыныу, зарығыу -
2 бояться
1. несов.ҡурҡыу, шөрләү, өркөү2. несов.опасаться чего-л., беспокоиться, тревожитьсяборсолоу, тынысһыҙланыу, хафаланыу3. несов.чегопортиться от чего-л., не переносить чего-л.сыҙамау, түҙмәү, боҙолоу, оҡшатмау, яратмаубоюсь сказать (назвать) — белмәйем, әйтә алмайым
-
3 небо
скүк, күк йөҙөдо небес вознести (превознести) — артыҡ маҡтау, күккә күтәреү
как (как будто, точно и т.п.) с неба упал (свалился) — ҡапыл, көтмәгәндә килеп сығыу, күктән төшкәндәй булыу
бөтә кеше аңлағанды аңламау; между небом и землёй (жить, быть, находиться) — ер менән күк араһында (йәшәү, булыу)
небу жарко (станет) — ҡайҙа барырға белмәҫһең, ҡайҙа инергә тишек таба алмаҫһың
на седьмом небе — атҡа менгәндәй булыу, ныҡ шатланыу
См. также в других словарях:
булып — – былбыл б. гөлгә кунып – укытучы б. эшләү – бәләкәй б. күренү 34. БУЛГАЧ – әйдә б. әйдә! 35. БУЛСЫН – урамда б. , өйдә б... 37. БУЛЫР – бүтән кеше булмас, шул б. 38. сөт май булган – тырыш бул – йоклаган булып яту – күңел ачкан булалар – хат… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тану — I. – (ТАНЫ, ТАНЫЙ, ТАНЫР, ТАНЫЯЧАК) 1. Элек күргән белгән нәрсәне яки шәхесне яңадан очраткач, аның шул үзе икәнен аңлау, белү. Тышкы кыяфәтеннән, йөзеннән белә алу, күреп белү; киресе: ишетеп кенә белү. Аерым билгеләр буенча кешенең кем булуын… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
убыр — миф. 1. Халык ышанулары буенча: ут рәвешендә йөри торган рух – җан. Ачулану, тиргәү сүзе 2. күч. Күп ашаучы, туймас тамак (кеше, хайван, кош корт тур.). УБЫР ЗӘХМӘТЕ – иск. Туя белмәү, бик күп ашаудан торган авыру, бирән зәхмәте. УБЫР УТЫ – Төнлә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хәбәр — 1. Белдерү, таныштыру өчен язылган, әйтелгән, сөйләнгән сүз, белешмә. Кем. б. тарафыннан тапшырылган, җиткерелгән, язылган белешмә 2. Мәкалә, заметка, информация, корреспонденция (газетада, журналда) 3. күч. Дөреслеге ачыкланмаган сүз, имеш мимеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
